Sharia-Compliant Canadian Public Hospital?

This may be the strangest Canadian health-care story I've every read.  Not only do my countrymen suffer under government monopoly health care, but the government appears to be imposing sharia law in one hospital in Kingston, Ontario.

A man, his wife, and newborn, were expelled from the maternity ward because a muslim woman was also there and breastfeeding her child.  Men who are not relatives are not permitted to be present under such circumstances, apparently, in this taxpayer-funded hospital.

So, they were sent to a private room and then received a bill for $750!  (I wonder what would have happened if a non-muslim woman had made the same demand...)